Ты был сегодня хорошим (послушным) мальчиком

to bring out the good in smb. — обнаруживать в ком-л. хорошие качества

for the common good — ради общего блага

It's for your own good. — Это для твоего же блага.

to somebody's good — на пользу кому-л.

It's no good trying. — Бесполезно пытаться.

good news — хорошие новости

good law — хороший закон

good day for swimming — благоприятный день для купания

good food — доброкачественная, свежая пища

one good arm — одна здоровая рука

good heart — здоровое сердце

wise and good man — мудрый и добропорядочный человек

She was renowned for her good deeds. — Она славилась своими добрыми делами.

Have you been a good boy today? — Ты был сегодня хорошим (послушным) мальчиком?

good worker — умелый (опытный, квалифицированный) работник

The office needs another good typist. — В офисе требуется еще одна квалифицированная машинистка.

Milk is good for you. — Молоко тебе полезно.

Have a good time on your vacation. — Приятно тебе провести отпуск.

An entertainer has to have a good personality. — Эстрадный артист должен быть общителен.

Why don't you wear your good suit to the party? — Почему ты не одеваешь на вечер свой выходной костюм?

I would cash his check if I could be sure it was good. — Я бы оплатил его чек, если бы был уверен, что он настоящий.

a good share of the work — значительная часть работы

I waited a good hour. — Я прождал целый час.

good reasons — убедительные причины

good cause — обоснованная причина

good excuse — основательная (уважительная) причина

good bargain — выгодная сделка

good marriage — выгодный брак

good for two months — действителен в течение двух месяцев